NIEMIECKIE obozy zagłady

„Gazeta Wyborcza” pisze o „byłym niemieckim obozie koncentracyjnym”. Co to znaczy? Że kiedyś był tam niemiecki obóz koncentracyjny, a teraz już nie? Teraz jest spa? Banalny, wydawałoby się błąd, jest w istocie bardzo niebezpieczny i nieprzypadkowy. Niedługo po wojnie Republice Federalnej Niemiec udało się wmówić światowej opinii publicznej, że pisanie o „niemieckich obozach zagłady” nie jest political correct. Mówiono zatem o nazistowskich, ale ponieważ umysł ludzki potrzebuje sobie jakoś geograficznie ulokować zjawisko w prasie zagranicznej zaczęły się pojawiać nieszczęsne „polskie obozy zagłady”. I my, Polacy jesteśmy krzywdzeni tym sformułowaniem niemiłosiernie. Bo już teraz na Zachodzie mnóstwo osób myśli, że to Polacy zafundowali Żydom Holocaust. A za chwilę się okaże, że zaczęli wojnę, napadając na Niemcy… Pisanie o „byłych niemieckich obozach” to pierwszy krok do tego, by pisać o obozach nazistowskich, a w końcu …polskich. Oczywiście, zdaję sobie sprawę, że żadna polska gazeta nigdy tak nie napisze, ale już na inteligencję czy dobrą wolę dziennikarzy zagranicznych bym nie liczyła.

The following two tabs change content below.

Iwona Aleksandrowska

Czas mija. Każdego dnia jesteśmy coraz młodsi i coraz piękniejsi.

Ostatnie wpisy Iwona Aleksandrowska (zobacz wszystkie)

One thought on “NIEMIECKIE obozy zagłady

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>